Taal noch teken

Taal noch teken (19 september jl in de Unie, Rotterdam) ging over de (on)losmakelijke combinatie van woord en beeld.

Een volgestroomde zaal in de Unie, drie inspirerende sprekers en live verslag van JAM en Mwah.
We starten met een korte introductie van Dennis Luijer (JAM) en Erwin Pols (Mwah) die zich voor vanavond verenigd hebben onder de noemer TBS (Tekst en Beeld Studio). In woord én beeld zullen de twee mannen ter plekke alle talks van de sprekers samenvatten.

Remy Jon Ming is coördinator van de infographics-redactie bij het Financieele Dagblad en won dit jaar de Infographics-jaarprijs. Hij opent de avond met een mysterieuze infographic, waarop hij belooft later terug te komen. Hij toont ons een winnende World Press foto van de Britse fotograaf Tim Hetherington: één beeld zegt meer dan 1000 woorden. Direct daarna laat hij zien dat één woord, soldaat in dit geval, inmiddels ook meer dan 350.000 beelden oplevert in Google.
Hoe verbeeld je het verhaal achter data vraagt hij zich af.Aan de hand van enkele bijzondere voorbeelden, de tocht van Napoleon van Polen naar Moskou, de ramp in Japan en de statistieken van baseball, zien we dat als je een verhaal te vertellen hebt, je de kijker ook moet boeien met je beeld. Zoals beloofd sluit hij zijn verhaal af met een toelichting op de eerste infographic. Het blijkt zijn persoonlijke levenslijn te zijn.
JAM en Mwah tonen een groot affiche waarop ze de passie van Remy Jon Ming om data plat te slaan visualiseren en introduceren een nieuw begrip: “de infofiel”.

Caroline Koster vertelt hoe ze op 17-jarige leeftijd betoverd raakte tijdens een les Nederlands door het werk van Paul van Ostaijen. De fascinatie voor taal in combinatie met beeld was geboren. Na jaren als grafisch ontwerper gewerkt te hebben besloot ze met eigen werk verder te gaan. Haar recente project Bericht verzonden/Message send bestaat uit autonome taal-objecten. Haar liefde voor taal is onlosmakelijk verbonden met vaak alledaagse objecten. Deze combinatie levert een poëtische boodschap op die soms verwondert of een verhaal of statement neerzet. Bescheiden vertelt ze over de totstandkoming van een aantal van haar taal-objecten.
Onze verslaggevers zetten Caroline op een voetstuk en vatten het samen in “What you see is what you send”.

Jan Rothuizen sluit de rij van sprekers met een vrolijk verhaal over het ontstaan van zijn zachte atlas. Op innemende wijze vertelt hij over zijn reis- en verblijfperiodes in New York, China en Cairo. Hij legt uit hoe het traceren en vastleggen van de plekken steeds belangrijker werd in zijn werk. Kaartmateriaal wordt opgebouwd uit indrukken, verhalen en emoties. We zien hoe hij interactie opzoekt met de stad en haar bewoners. Jan prijst zich gelukkig dat hij als kunstenaar de vrijheid kan nemen om zijn eigen verhaal te vertellen.
Dennis en Erwin sluiten af met de affiche “Jan was here”, waarin we zien hoe hij langzaam opgaat in de zachte kaart en een hele nieuwe betekenis geeft aan het woord straattaal.

Woord en beeld blijken een uiterst inspirerend stel, die zeker voor de gasten van deze avond onlosmakelijk zijn verbonden!
De schitterende woord/beeld verslagen van JAM/Mwah pronken aan de wand. Het publiek mag er aan bijdragen, maar niemand durft zich daaraan te wagen. De affiches zeggen meer dan 1000 woorden én beelden.

Wij bedanken nogmaals onze sprekers Remy Jon Ming, Caroline Koster en Jan Rothuizen voor een inspirerende avond. Net als onze verslaggevers Dennis Luijer en Erwin Pols voor de vindingrijke verhalende affiches. En tot slot Joost van Daalen voor het ontwerp van de uitnodiging.

We zien jullie graag weer terug op 21 november bij Romeo Delta. Het thema is dan Tweedehands. Creatief met kurk, maar dan wel 2.0.